放暑假，請大家睇戲放鬆一下！

放暑假，請大家睇戲放鬆一下！

一個關於芭蕾舞舞蹈夢想的勵志故事

送您《天使愛芭蕾》電影優先場名額

日期: 29Jul (Sat)

戲院: 旺角朗豪坊 Cinema City

名額：15位 (每位可獲優先場名額兩個)

步驟二：分享(SHARE)帖文 (必須設定為公開)→

步驟三：把這帖文Tag給你三位朋友

參加者需依照以上四個步驟參與本活動，否則恕不受理

• 活動歡迎任何年齡及界別人士參加
• 以抽籤形式選出得獎者，將有工作人員電郵通知，每名得獎者可獲優先場名額兩個
• 活動開始日期：2017年7月24日
• 活動截止日期：2017年7月26日23:59 pm
• 通知領取日期：2017年7月27日
• 本平台保留此活動所有修改及決定權

Laurent Zeitoun

Laurent Zeitoun

Valerie d'Auteuil

Nicolas Duval Adassovsky

Andre Rouleau

Laurent Zeitoun

聲演（英文版）：《黑魔后：沉睡魔咒》《迷失某地》女星艾麗芬寧

Elle Fanning

：決戰電魔》綠魔戴恩迪翰

Carly Rae Jepsen

聲演（粵語版）：歐鎧淳、黃百鳴、鄭文雅、譚玉瑛、王喜

片種：喜劇、動畫、冒險、舞蹈

香港及澳門發行：天馬電影出品

M&M International Development Limited

Screen Media & Promotion Ltd.

動畫電影《天使愛芭蕾》以一個熱愛跳芭蕾舞的孤兒，如何在巴黎這 個大城市裡追尋夢想。

《天使愛芭蕾》由有逾120年歷史的法國電影公司 Gaumon t 製作，於法國上映時，票房成績亮麗，並超越另一當地本土製作 《小王子》，榮登今年法國本土動畫票房 No.1**！而香港方 面獲得天馬電影出品(香港)有限公司、亦樂影視發行公司、本地製 作有限公司、天耀媒體有限公司及M&M International Development Limited鼎力支持下發行到香港，令這部優秀作品可與觀眾見 面。

香港粵語版的配音陣容同樣精采萬分，電影監製及編劇陳心遙首度擔 任配音導演。泳壇飛魚歐鎧淳清新演繹一直追夢不捨的女主角菲莉絲 。息影多年的港姐冠軍鄭文雅，看試片後深受感動，破例復出，夥拍 縱橫影壇的資深電影人黃百鳴聲演戲中兩大芭蕾舞高手。以上三位都 是首次為動畫電影配音，演出令人期待。即使曾為動畫聲演的譚玉瑛 與王喜，今次亦帶來意想不到的嶄新驚喜。

英語版本方面配音陣容亦同樣強勁，當中包括《黑魔后：沉睡魔咒》 、《迷失某地》女星艾麗芬寧、《蜘蛛俠2：決戰電魔》綠魔戴恩迪 翰及甜美歌姬Carly Rae Jepsen。相信無論是粵語還是英語版本，均可為觀眾在暑期帶 來合家歡動畫新體驗。

少女菲莉絲（歐鎧淳聲演）在孤兒院長大，自幼只有一個夢想，就是 成為芭蕾舞蹈家。為了實現夢想，她和懷著發明家夢想的好友域陀， 一起逃走去到繁華夢幻的巴黎大都會。

域陀遇上正建造巴黎鐵塔及自由神像的瑪仔（陳心遙聲演），從而得 以接觸頂尖的工藝。而菲莉絲在機?巧合下混進巴黎歌劇院，成為芭 蕾舞大師梅隆特（黃百鳴聲演）的學生，還可以參加重頭劇《胡桃夾 子》的選拔試。更吸引了尖子班俄國跳舞王子胡迪（王喜聲演）的注 意。但菲莉絲對芭蕾舞幾乎一竅不通，短短幾日的淘汰制訓練差點將 她踢出局。幸得到曾是舞蹈員的清潔工奧黛（鄭文雅聲演）指導和特 訓後，菲莉絲的才華漸露。可是，她原來盜用了千金小姐卡妙的身份 才可以混進劇院，卡妙的母親（譚玉瑛聲演）性格專橫暴戾，一心要 把女兒捧為明日之星，菲莉絲身分一旦被識破，夢想就會功虧一簣? ?